正脊调理师证书:下面这段话我有个别地方看不懂,特来请教!谢谢

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 16:25:09
The words felt like a slap to Jean. How could I not have known? She wondered. She thought back to how, as a child, she'd had to read recipes aloud, how Amanda wouldn't help with her homework. That's why it matters so much to her for me to achieve! She realized.

这些话对JEAN来说就象掌掴一样."我怎么会不知道呢?"她想到.她想起她还是孩子的时候,她要把菜谱大胜读出来,还有AMANDA怎么不肯帮助她做作业."这就是为什么我是否成功对她的意义那么重要".她明白了.