神马品牌网理财课堂视频教程:下面的句中只有个别地方不懂，特来请教。
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 19:02:10
My heart went out to our daughter. Starting out at a new school during her freshman year had been a difficult adjustment. Until she met Susan, Holly had experienced little success making new friends. The murmured "thanks" was barely audible as Holly tried valiantly not to allow her disappointment to show. She laid the piece of carpet on the kitchen counter, and the two girls headed outside to play with the family dogs.
可是不知道如何做标记，只好请诸位老师帮忙译析一下了。请不要用机器翻译。谢谢！
可是不知道如何做标记，只好请诸位老师帮忙译析一下了。请不要用机器翻译。谢谢！
我的心思已经完全放在了我的女儿的身上。在新的学校开始她作为新生的年份期间是一个困难的调整。直到她遇见了苏珊,Holly对于成功的结交朋友只有很少的经验，“谢谢”这一私语几乎没有听见，因为Holly试着充满活力，不让她的失望表现出来。她放置了一片毯子在厨房的台子上，两个女孩到外面和家里的狗去玩了。
我的心思已经到我女儿身上了/
在她做为新人的一年里,开始她的新的校园生活 对她来说已经需要很大的难度来调整适应.
在她遇见苏珊前,浩利对于结交新朋友很缺乏经验.
象"谢谢"这种私下的语言很少溢于言表,因为他不想显出自己的失望之情.
她把一张毛毯放在厨房的台子上,然后2个女孩子一起去外面和狗玩了.