安全生产方针和目标:请帮我翻译一篇小短文（汉译英）

I thought you child too tired, their school life is very busy, you should let them learn reasonably to use the time, enhances the efficiency, uses matter which more time is them to want to do, lets them independently study, but should not give them more pressures, does this only can work just the opposite

I think your kid is too tired,and they are busy
working in the school.you should let them learn the rational use of time and improve efficiency, the use of more time to do the things they want to do, let them learn independently, rather than give them more pressure to do so will only backfire.

全是自己翻译的，你看者给粉把

I thought you child too tired, their school life is very busy, you should let them learn reasonably to use the time, enhances the efficiency, uses matter which more time is them to want to do, lets them independently study, but should not give them more pressures, does this only can work just the opposite.

你在自己参考哈!

i think your kid is so tired,his school-study is enough busy and you should try to let them employ his time wisely,increase efficiency and use more time to do something they want to do.make them learn by themselves,don't put much pressure to them,of course that will make the things to the opposite to he wishes.

As far as I concern, your children are much too exhausted. The daily school life makes them tired. You should tell them how to manage time efficiently and effectively. Teach them to spend more time on doing what they want to do. To emphasize the importance of initiative, but not to give them too much pressure, which could only result in opposite consequences.

其实在参考大家的同时....

还是要自己想想,,

不要COPY的

呵呵