上海经济园区注册公司:帮我翻译一篇短文!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/01 13:26:56
注意不要逐词逐句翻译!
上星期天,李雷和他的同学到公园去,他看见一个人随地吐痰。便上前劝阻。随后又看见很多人在踩着草在照相,便与朋友一起前往劝告,说“保护环境是我们每个人的职责”。

Lilei and his classmates went to the park on

Last Sunday,he saw a man spitted on the ground and

stop he from doing that.

At the moment,there was some pepole taking photoes stepped on the grass and persuade them not to do that with friends together.

He said in a kind voice:"It's everyone's present to prevent the environment."

改楼上的 呵呵~`

Last Sunday,Lilei and his classmates went to the park.Suddenly,he saw a man spitted on the ground,and stop him from doing that.At the moment,there was some pepole taking photoes stepped on the grass.Immediately,he persuade them not to do that with friends together.He said in a kind voice:"It's everyone's present to prevent the environment."

Last Sunday,Lilei and his classmates went to the park.He saw a person spitted on the ground,so they went to stop him from spitting.Then they saw many people taking photos on the grass ,they went to stop them as well,they also told the people whom are taking photos:"It is our duty to protect the environment."

Last Sunday, go Li Lei and his schoolmate to the park, he sees a
person to spit everywhere. Then goes forward to advise against.
Afterwards sees very many people to step on the grass to photograph,
then together goes to the advice with the friend, said the
protection environment is our each person's responsibility