神马品牌网一堂好课的标准简答题:英语短文翻译
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 20:41:30
The Sound Of Music is one of the most popular American movies.Many people all over the world like it very much.
It is a story about Maria.She was a young woman. She went to care for a family with seven chidren.The family's name was Von Trapp.They lived in Austria.
Mrs.Von Trapp died,and the family were very sad and tired.No one took care of the children.They cried and shouted every day.The lonely father often became angry because of the noisy children.
Maria was able to cheer up the family by teaching them to sing lively songs and perform short,funny plays.At first the family was almost mad,but the smiling faces of his children pleased him and made him happy again.
请翻译的准确一点!~!~!~
It is a story about Maria.She was a young woman. She went to care for a family with seven chidren.The family's name was Von Trapp.They lived in Austria.
Mrs.Von Trapp died,and the family were very sad and tired.No one took care of the children.They cried and shouted every day.The lonely father often became angry because of the noisy children.
Maria was able to cheer up the family by teaching them to sing lively songs and perform short,funny plays.At first the family was almost mad,but the smiling faces of his children pleased him and made him happy again.
请翻译的准确一点!~!~!~
音乐的声音是最普遍的美国电影的当中一个。许多人非常全世界喜欢。
这是关于玛丽亚的一个故事。她是一名年轻妇女。 她去照料一个家庭与七个孩子 。姓是 Von Trapp。他们住在奥地利。
夫人。 Von Trapp死了,并且家庭是非常哀伤和疲乏。没人照顾了孩子的。他们哭泣和呼喊每天。孤独的父亲经常变得恼怒由于喧闹的孩子。
玛丽亚能欢呼家庭由教他们唱活泼的歌曲和突然执行,滑稽的戏剧。起初家庭是几乎疯狂的,但他的孩子的微笑的面孔取乐他和再使他愉快。
音乐剧是一种最流行的美国电影。全世界有许多人非常喜欢它。
这是关于玛丽亚的一个故事。她是一个年轻的女人。 她照料着家庭里的七个孩子 。姓是 Von Trapp。他们住在奥地利。
Von Trapp夫人死了,全家人感到心力憔悴。没人照顾孩子。他们整日的哭泣和喊叫。因为吵闹的孩子,孤独的父亲时常变的很恼火。
玛丽亚能通过教他们唱快歌和表演短的滑稽戏剧,使全家变的欢腾。起初全家人几乎崩溃,但他孩子的笑脸让他愉悦并再次使他快乐起来。
i like the second one.