清朝土地面积有多大:谁帮我翻译一段英文啊 ,5555 救命!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/10 06:38:13
upon surrender of this certificate ,which conveys the right of collecting any such loss as fully as if the property were covered by a special policy direct to the holder hereof ,and free from any liability for unpaid premiums.this certificate is subject to all the terms of the open policy,provided,however,that the right of a bona fide holder of this certificate for value shall not be prejudiced by any terms of the open policy which are in conflict with the terms of this certificate.
unless otherwise indicated in this box:this insurance covers against all risk of physical loss or damage from any external cause irrespective of percentage .excluding the risks excepted by the F.C.&S.(free of capture and seizure)warranty and the S.R.&C.C.(srtikes.riots and civil commotions )warranty incorporated herein.

在这份证明投降,转达权利收集任何如此损失作为充分地,好象物产由一项特别政策于此包括送往持有人,和从任何责任解脱为未付的保险费。这份证明是受开放政策支配的所有期限,假设,然而,那权利这份证明一个诚实的持有人为价值不会由在冲突以这份证明的期限开放政策的任何期限存偏见。
除非另外说明在这个箱子:这保险盖子反对物理损失的所有风险或损伤从任何外在起因不问百分比。除了F.除去的风险。C.&S.(免于捕获和夺取)保单和S。R.&C.C.(srtikes。暴乱和民用混乱)保单此中合并了。

S.R.&C.C. 罢工、暴动及民众骚动
F.C.&S 拘捕或扣押除外

一旦交出该证,即意味着交出............

保险行业的啊