神马品牌网杭州湾合生房子怎么样:英文急,请用正确的语法帮忙翻译成中文
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/12 16:03:07
pls refer to the attached file rerarding Danvich 2D drawing which be
updated!
and pls arrange Knob and Latch try it follow below schedule:
Knob Jun-12 injection and confirm tooling dim
Jun-13 EDM add resin and polish it
Jun-14 injection and confirm dim then start to texture
Jun-15 injection after textured and send 10sets to Sanyo
Latch Jun-12 injection and confirm tooling dim then start to modify
tooling(add resin follow measuring tooling dim)
Jun-13 in modifying
Jun-15 injection after modify and send 10sets to Sanyo
But if any issue,pls let me know!and in the future pls cc to me regarding
peoject issue if you mail it to okuda M or Yang san!
Thanks!
DEAR Sanyo Yangweiqin San:
pls follow this project,this project is very urgert and you should keep
this schedule and contact it with Komatsulite Taicang!
Thanks!
Tks&Best Regard!
updated!
and pls arrange Knob and Latch try it follow below schedule:
Knob Jun-12 injection and confirm tooling dim
Jun-13 EDM add resin and polish it
Jun-14 injection and confirm dim then start to texture
Jun-15 injection after textured and send 10sets to Sanyo
Latch Jun-12 injection and confirm tooling dim then start to modify
tooling(add resin follow measuring tooling dim)
Jun-13 in modifying
Jun-15 injection after modify and send 10sets to Sanyo
But if any issue,pls let me know!and in the future pls cc to me regarding
peoject issue if you mail it to okuda M or Yang san!
Thanks!
DEAR Sanyo Yangweiqin San:
pls follow this project,this project is very urgert and you should keep
this schedule and contact it with Komatsulite Taicang!
Thanks!
Tks&Best Regard!
附件为更新后的Danvich 2D图纸，请查阅！
同时请试着按照以下计划安排旋钮及横销生产：
旋钮：
6月12日 注塑并确认加工尺寸
6月13日 电火花加工，加入树脂并抛光
6月14日 注塑并确认尺寸，然后开始咬花处理
6月15日 咬花处理完毕后生产10套交给三洋
横销：
6月12日 注塑并确认加工尺寸，然后开始修改（加入树脂
与测量尺寸同时进行）
6月13日 继续修改
6月15日 修改完毕后生产10套交给三洋
期间如有任何问题，请通知我！以后如果有关于此项目的问题，在写邮件给奥田 M和杨先生的同时，抄送给我，谢谢！
尊敬的Yangweiqin 先生：
请跟踪处理此项目，这个项目目前非常紧急，你需要确保以上进度，并同Komatsulite Taicang联系！谢谢。
呵呵，这个模具应该是电铸模吧，目前是否在试模阶段？
原指所附文件,是利用2DrerardingDanvich 最新! 原安排和把手,门闩试试看遵循以下时间表: JunKnob-12注射工具确认和暗淡 6-13树脂EDM补充和擦亮 6-14注,接着开始暗淡证实质感 6-15多孔注射后,并派岩谷,三洋10sets 门闩Jun-12注射证明,然后开始修改工具暗淡 工具(测量工具在暗淡加上树脂) 6-13修改 6-15修改后,将投入到岩谷,三洋10sets 但如果有问题,我准知道! 今后,我就准证 如果你寄给Peoject问题或经营YangSanM! 感谢! 亲爱的岩谷,三洋Yangweiqin圣: 这样原计划,这项计划是要保持非常Urgert 这个时间表,与它Komatsulite太仓! 感谢! TKS科学方面最好的!