万千进口食品批发网:英文有句话 麻烦翻译下

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/03 03:15:51
Spring is the year's pleasant king.

不理解怎么翻译,尤其是后面的king应何解?

一年之计在于春
大概意思是这样
king是王

意思跟我们的谚语:
一年之计在于春
是一个意思。

一年之计在于春
king 愿意是王 这儿是引申意 全句以为

一年之计在于春

king vt. 立...为王

就是说一年之中春天是最重要的

春天是一年中最美好的季节

一年之计在于春