神马品牌网男士补水产品:请问下面的话如何翻译？谢谢！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 15:38:34
She was acting normal, as if she was as happy as ever, and I hated how she could pretend that our lives weren't changing. I remembered feeling a similar way last year too, even though I ignorantly hated tradition at that time.
Last year, we'd had a big argument the week before my mom's birthday because my best friend had planned a party for the same night as Mom's traditional dinner. I'd been so mad at her. Everything I used to love about her had become annoying to me. I cringed at the memory of my long, exasperated sighs and exaggerated rolls of my eyes that she gracefully ignored — and forgave.
Last year, we'd had a big argument the week before my mom's birthday because my best friend had planned a party for the same night as Mom's traditional dinner. I'd been so mad at her. Everything I used to love about her had become annoying to me. I cringed at the memory of my long, exasperated sighs and exaggerated rolls of my eyes that she gracefully ignored — and forgave.
她表现的一切正常,就好象她和平时一样那么高兴,我恨她如何能够装做我们的生活没有改变. 我记得去年我也有过同样的感觉,当时我无知地痛恨所有传统.
去年,我们在我母亲生日前的那个星期吵的很凶,因为我最好的朋友在我母亲生日晚宴那天筹划了一个派对.我那时对她相当恼怒,以前我爱她的一切理由变成了令我厌烦的事情.在我的记忆里,我当时愤怒的感叹和夸张地翻白眼都被她美好地忽略和原谅了.
她假装像平常一样，好像仍然很开心，我很讨厌她就这样家装什么事都没发生。我记得去年我也曾有过一样的感觉，好像那个时候我也很无知的讨厌这样的传统。
去年，我妈妈的生日的前一周，我们大吵了一架，因为我最好的朋友在那天晚上也举行一个聚会，我非常的生气，以前对她所有的爱都变成讨厌。我回忆以前的欢乐时光，她很宽容的原谅了我。