wow 7.0 祥和之灵:谁能用日语帮我翻译一下这几句话 ~

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 00:02:15
日语翻译：习惯了在疲倦的缝隙里强颜欢笑，习惯了在许多孤寂的角落里假装热闹

疲れったすきまで作り笑いをすることが惯れて、たくさんの寂しい隅でにぎやかなふりをすることが惯れた。

疲れていた隙で苦笑うことに惯れて、
寂しい片隅で赈やかなふりをすることに惯れてる。

谁能用日语帮我翻译一下这几句话 ~ 谁能用日语帮我翻译一下 谁能用日语帮我翻译一下 谁能用英文帮我翻译一下这句话呀? 麻烦谁可以帮我翻译一下这几句话 谁可以帮我翻译一下这几句话 懂日语的帮我翻译一下这句话,谢谢! 帮我翻译一下几句日语 请帮我翻译一下这几句话！ 请帮我翻译一下这几句话谢谢，英翻中。