简约纹理壁纸:帮忙翻译!拒绝软件翻译! 尽量详细点 谢谢!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 17:17:50
Dear Kate

Our forwarder agency have checked the detail of our bank.
We have received the balance on the 31st April.
There is something mistake on our forwarder agency.
We are sorry about that.
The documents is sent to you today by EMS. the tracing NO. is EA726136897CN.
Please confirm it.

oh good , thanks for letting me know

亲爱的Kate:
我们的货运代理查了我们的帐户明细。
余额已在4月31号到帐(朋友,你确定原文是April么?4月没有31号啊!)。
是我们的货运代理出了点差错。
很抱歉。
文件今天已经EMS快递过去了。
EMS号码是EA726136897CN。
请确认。

哦,好的,感谢告知。