宠物王国7雷霆内购版:翻译 请尽量详细点!谢谢 不要软件翻译

你收到了我的照片吗?

既然你在那.那我在去的路上或者回家的路上可能经过北京, 仅仅为了看你一眼 你觉得这是不是一个好主意呢?

我只购物或吃东西,我不知道哪些事情比较好玩： (你到过哈尔滨一次，因此你知道在这里生活是比较便宜的。 因为在哈尔滨的薪水非常低而且没有北京那麼外资企业 ....在北京有更多的工作机会 ....
我将在四月底回家并带一些夏装到北京 .....我会在5/10号之前甚至更早回来，因此我们可能不再见 .....真可惜！

你收到我的照片了吗？
你在那里的时候，我可能在去北京或者回来的路上。只打算周围看看，你有没有什么更好的主意？

我只是在周围逛逛街吃点小吃，除了这些我不知道还有什么好玩的
你曾经去过一次哈尔滨因此你应该知道这里的消费指数很低
因为哈尔滨的工资很低而且没有什么外企。。。北京的工作机会比这里多很多。。。
我四月底会回家一趟，回去拿些衣服来北京。。。我大概在5月10号或者更早一些回来，所以我们估计没有机会见面。。。真可惜！

收到了我的照片了吗？

我去或回来时可能会途经北京，因为你就在那里。我是看一下而已。你觉得这样好吗？

我只是购一下物，吃一些东西。。。我不晓得有什么好玩的事情可以做。

你曾经去过哈尔滨，所以也许你知道在这里生活消费很便宜。（原文是这样）

因为哈尔滨的工资很低，外企也不多。。。北京的工作机会多一些。。。。

四月底我会回家拿一些夏天穿的衣服。我会在五月十号前回来，甚至更早，所以我们也许见不了面了。。。真可惜啊。

老友 你偷看别人的东西吗？ 他们的英语也不怎么样，你自己学点吧。

你受到我的照片了么？
因为你在北京，我来回一定会顺路去看你的。就是去转转。你有什么好主意？
我出去也就购物和吃饭，想不到有什么有意思的事情了。
你去过哈尔滨所以你可能知道住在这里消费不高。
因为哈尔滨的工资很低，也没有什么外资企业。。。
北京的就业机会更多。。。
我四月底要回家带些夏装到北京。。。
我最迟三月十号就能回去了，所以我们到时候可能见不到面了。。。
真遭糕！

原文
did u get my photo?

I might pass through Beijing on the way or way back, since ur there. Just to look around a bit. Do u think a good idea?

i only shopping and eating around...i have no idea what is
>interesting to do :(
>you've been to Harbin once so you might know it's quite cheap to
>live here.
>cos the salary in Harbin is very low and not many foreign
>enterprises there....more working opportunities in Beijing....
>i'll go back home at the end of April to bring some summer clothes
>to beijing.....i'll come back before the 10th of May or even
>earlier, so we might not meet again.....what a pity!
翻译文
u 拿我的相片吗?

我在途中可能通过过北京或方法后面的, 自从在那里的 ur后。 只是看大约一点点。 u 想一个好主意吗?

i 只有在附近购物而且吃。。。i 不知道什么是
>有趣的做 :(
>你曾经到过 Harbin 一次，如此你可能知道它相当廉宜到
>住在这里。
>cos 在 Harbin 的薪水非常低的和不多外国的
>在那里的企业....在北京的较多工作机会....
>我在四月底将回家带来一些夏天衣服
>对 beijing.....我五月将在第 10 个之前回来或平坦的
>早地，因此我们可能不再见面.....什么遗憾的!

你在偷看别人的邮件？