神马品牌网贪玩蓝月有那么好玩吗:翻译这段英文
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/05 23:49:57
请翻译：
I've tasted wine. It wasn't all that great. Must say. At least that is what I think. The taste...wasn't exactly what I prefer. You're supposed to be 18 years old in Norway to drink things that contain alcohol. And because of that, I'm not allowed into a place called Rockefeller, which is a place where a lot of really cool conserts are held, so it kind of sucks. I'm looking forward to turning 18 because of that. Have to wait two more years, though.
I've tasted wine. It wasn't all that great. Must say. At least that is what I think. The taste...wasn't exactly what I prefer. You're supposed to be 18 years old in Norway to drink things that contain alcohol. And because of that, I'm not allowed into a place called Rockefeller, which is a place where a lot of really cool conserts are held, so it kind of sucks. I'm looking forward to turning 18 because of that. Have to wait two more years, though.
我已尝过了酒的味道,必须说,味道并非很好.至少我是这样想的. 味道并不是我喜欢的那种.在挪威你应该到了18岁才能喝含有酒精的饮料.所以我不能进那家叫洛克菲勒的地方,那个地方有很多音乐会举行,所以那里有很多酒喝.我期待着18岁能够来临.虽然,我还得等多两年.
我已经尝酒。 不是都很棒。 一定说。 至少，那是我想的。 味道。。。不完全地是我偏爱的。 你应该在挪威 18 岁喝包含酒精的事物。 而且因为那，我进入被称为洛克菲勒的一个地方之内没被允许,这是地方许多真的很棒 conserts 被拿着的地方, 因此它类型吸。 因为那，我盼望旋转 18 。 必须等候另外二个数年,虽然。