神马品牌网6星帚神的是真的假的:谁翻译啊？（化学）
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/09 10:38:39
after 180 C for 30 min. An alternative to the use of decalin as solvent in th
is step is to use a pressure bomb.
2.0 g of the preceeding N-methylimine is dissolved in 15 ml of decalin and re
fluxed for 2.5 h. After evaporation of the solvent under reduced pressure, the
residue is extracted with dilute hydrochloric acid, the solution treated with
decolorizing charcoal, and the resulting acidic solution is made basic. The l
iberated product, abc, a fter recrystallization from pentane-ether, has a mp of 92-93C. The hydrochlori
de has a mp of 262-263 C.
As with PCE, the freebase is too caustic to be smoked, and must be converted i
nto the HCl salt in order to be consumed in this manner.
最后的步骤是一热的再排列, 而且几乎给数量的生产量
在 180个 C 之后 30 分钟。 decalin 的使用替代品如 th 的溶剂
是步骤要使用一个压力炸弹。
2.0 preceeding N- methylimine 的 g 在 15 毫升的 decalin 被溶解和关于
为 2.5 h 熔化。 在减少的压力下面的溶剂蒸发之后,那
残渣与稀释的 hydrochloric 酸一起吸取, 解决治疗由于
decolorizing 木炭,而且产生的产生酸的解决被做基本。 l
iberated 产品 , abc, 来自戊完-醚的一个 fter 再结晶,有 92 的 mp-93 C。 hydrochlori
de 有 262-263个 C 的 mp 。
当做由于 PCE ， freebase 是太腐蚀性而无法被吸烟, 和一定被转换 i
nto HCl 盐为了要在以这方式被耗尽。
quake72 翻得差不多了。
and the resulting acidic solution is made basic.
把所产生的酸性溶液就弄成碱性。
the freebase is too caustic to be smoked
自由碱的腐蚀性太强不可以直接吸，。。
化学里， 这儿 base 与 acid 相对， 是碱。
最后的步骤是热的再排列, 而且给几乎数量的生产量
在 30 分钟的 180个 C 之后。 在 th 中的如溶剂的 decalin 的使用的替代品
是步骤将使用一个压力炸弹。
2.0 preceeding N 的 g-methylimine 在 15 毫升的 decalin 被溶解和关于
为 2.5 h 熔化了。 在溶剂的蒸发之后在减少的压力之下, 那
残渣与稀释的 hydrochloric 酸一起吸取, 对待的解决由于
decolorizing 木炭 , 和产生的产生酸的解决被做基本。 l
iberated 产品， abc, 来自戊完的一个 fter 再结晶-醚, 有 mp 9293C 的。 hydrochlori
de 有 262-263个 C 的 mp 。
关于 PCE, freebase 是太腐蚀性而无法被吸烟, 而且一定被转换 i
nto HCl 以这样子加盐于为了要是消耗。
最后一步是热重组，在180摄氏度时持续加热30分钟，几乎总是产生定量的结果。这个步骤中的溶剂也可以用压力弹来取代萘脘十氢化萘。
用上文提到的N甲基2克，溶解于15毫升的萘脘十氢化萘溶液中，并熔融2小时30分钟。在减压的状态下使溶剂蒸发之后，用稀释的盐酸把残留物萃取出来，再用木炭去色，所产生的酸性溶液就成为基质。使用戊烷-天空醚使其再结晶后的产物，假定叫abc，那么这个abc的融点是92-93摄氏度。氢氯化物的融点是262-263摄氏度。
和PCE一样，这种精炼出的产品具有极强的腐蚀性，所以不能用吸的方法；如果想使它成为能吸的，必须把它转换为HCL盐类产品。
注：翻到最后好象明白点儿了，这怎么看着像是精炼毒品呢？哥们儿，咱可不能做违法的事儿啊。呵呵。
最后一个阶段是由热造成的分子重排，此过程在30分钟内180度下释放出一定的热量。（后面一句的单词是不是有的有问题呀）
20克的N-methylimine溶解于15毫升的decalin 并静置2。5小时。在降压过程溶液蒸发后，用稀释后的hydrochloric 酸提取出固渣，溶解处理脱离木炭，而且致使酸性溶液变为碱性。（后面的我不会，抱歉）