qq充流量不到账:翻译下面一句话

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 23:14:35
full set(3/3)of clean on board ocean bill of lading made out to order and blank endorsed,marked freight notifying applicant.
应该是:标明通知人的全套清洁的,已装船的,空白抬头,空白背书并注明运费到付/已付的海运提单.
谢谢大家的回答!!!

全套干净的在装载的板大海帐单上了解订而且留空白支持,作记号通知申请者的运送货物。

充分set(3/3)of 清洗在船上海洋提货单做定购和删去被 签名的, 明显货物通知申请人

degf

根据订单完成全套的货物装船通知(票据)并在表格上签注,标明运输费用以告之客户。(此处的clean指货物完全合乎客户的要求,没有被毁坏,大概这样的意思,要解释的很精确的话我还要回家翻一下书)