神马品牌网南京防伪税控电话:翻译（关于一篇文章）
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/01 05:27:25
7. Sound is a form of energy transfer and we could define loudness in terms of the energy per unit of time or power output of the sound, but it wouldn’t give the complete picture. Sound waves travel outward like balloons expanding around their source. The sound’s power is distributed on the surface of the wave which increases with the square of the distance from its source. In other words, the amount of energy per unit of area contacts a person’s ear regardless of how far she or he is away from the source. However, the area contains significantly less energy when the source is far away rather than up close. This explains why the sound is not as loud.
声音是能量转移的形式并且我们能定义大声根据能量 每时间单位或声音的功率输出, 但它wouldn..t 授予完全图片。声 波旅行向外喜欢气球扩展在他们的来源附近。Sound..s 力量被分布 在增加与距离正方形从它的来源波浪的表面。换句话说, 相当数量 能量每区域单位与person..s 耳朵联系不管多远她或他是去从这个 来源。然而, 这个区域重大地包含较少能量当这个来源是远去而不 是关闭。这解释为什么声音不是象大声。
7. 声音是一种能源的形式移动，而且我们可以根据时间或声音的力量输出的每单位能源定义高声，但是它不给完全的照片。 声音波动旅行在他们的来源周围扩张的向外同类气球。 声音的力量在以来自它的来源距离的正方形增加的波表面上被分配。 换句话说，区域的每单位能源的数量连络人的耳朵不管远的她或他如何远离来源。 然而，当来源在远处的时候，区域重要地包含比较少的能源并非向上的结束。 这不解释声音是为什么当做高声地。