小额融资信息查询:翻译(关于一篇文章)

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/08 05:42:27
9. Since Hollywood isn’t overly concerned about loudness,then certainly it’s not going to obsess over small details like decimal points. The speed of sound is roughly 300 m/s while the speed of light is 300 000 000 m/s (both numbers are accurate to one significant figure). Yet, moviemakers consistently think the two speeds have decimal points in the same location. If an artillery shellexplodes on a distant hill the sound invariably arrives simultaneously with the image. Lightning typically coincides with thunder. When a car careens off the edge of a cliff and smashes into the boulders below, we instantly hear the explosion.

9. 既然好莱坞不过度被关心有关高声的事,然后确定地资讯科技不将迷住结束小的像小数点的细节。 当光速是 300000000 m/ s 的时候,声音的速度概略地是 300 m/ s 。 (对一个重要的身材两者的数字是正确的) 然而,电影制作人一致地认为二速度在相同的位置中有小数点。 如果在一个远的小山上的火炮 shellexplodes 声音不变化地同时地以图像到达。 典型地闪电与雷电一致。 当一辆汽车在下面进入大圆石之内走开倾斜悬崖和破碎的边缘时候,我们立即地听到爆发。

因为好莱坞isn..t 结束关注大声, 然后一定it..s 不去占据心思结束小细节象小数点。声速是大致300 m/s 当光速是 300 000 000 m/s (两个数字是准确的对一个重大图) 。可是 , moviemakers 一致地认为二速度有小数点在同样地点。如果火炮 shellexplodes 在遥远的小山声音同时不变地到达与这个图像。闪 电典型地相符与雷。当汽车careens 峭壁的边缘和捣毁成冰砾如下 , 我们立即听见爆炸。