如何去新西兰留学:谁能帮忙翻译一下

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 21:21:30
Angel

As I look into your eyes
I see an angel in disguise
like I've never been
here next to you near
and keep you by my side

Whenever i see you smile
I'll drop into a fairytale
Like a playful child
sleeping on the puffy cloud

Then the cloud disappeared
I fell all the way down to here
but you helped me to fight away my fears

I heard you whisper in my ear
all of the words i long to hear
of how you'll always be
here next to me
to wipe away my tears.

天使(安琪儿)

当我凝视你的眼睛
我见到并非真心的天使
仿佛我从未靠近过你
也无法把你留在我身边

每当我见到你微笑
我都堕入美丽宛如在神仙的故事中
就像一个贪玩的孩子
睡在如棉花(胀大)的云朵上

然后云消失
我一直往下跌落到这里
但是你助我战胜恐惧

我的耳朵听到你的细语,
所说的都是我所渴望听到的
“你会一直
留在我的身边
替我拭去泪滴。”

用翻译软件不就完了
还发上来这么麻烦