金木本子:几个纺织类的日语单词

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 06:42:53
请教:“别珍“和“法水星“的汉语意思是什么 ?

ベッチン
〔←velveteen〕 绵ビロードの通称。
表记
「别珍」は、古来の音訳。

Ⅰ 【U】 ベッチン, 绵ビロード.
Ⅱ 〔复数形で〕 ベッチン制の衣料品; (特に)ベッチン
棉绒, 平绒, <复>棉绒衣服(尤指裤子)

第二个词是防水的意思

棉类

防水性