凰かなめ:英语词汇强人请进!!!!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/04 15:02:05
哪位能帮我翻译这些专用词汇:MYRCIARIA DUBIA FRUIT EXTRACT;POTASSIUM COCOYL GLYCINATE;
TRIETHYLHEXANOIN;
IMPERATA CYLINDRICA ROOT EXTRACT ;
THYMUS SERPILLUM EXTRACT;
PEUCEDANUM OSTRUTHIUM LEAF EXTRACT;
HEXYLDECYL ISOSTEARATE;
THYMUS SERPILLUM EXTRACT;
PEUCEDANUM OSTRUTHIUM LEAF EXTRACT;
ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER;
DIMETHICONE CROSSPOLYMER ;
CYCLOPENTASILOXANE;POLYSILICONE-11 ;
POLYGLYCERYL-10 MYRISTATE;
SCHIZOSACCHAROMYCES FERMENT FILTRATE;
能翻多少是多少,不盛感激!!!!
都是化妆品专业词汇!

glycinate;
Triethylhexanoin;
Imperata丝瓜根提取;
Serpillum胸腺提取;
PeucedanumOstruthium版提取;
HexyldecylIsostearate;
Serpillum胸腺提取;
PeucedanumOstruthium版提取;
acrylates/c10-30Crosspolymer烷基酯;
dimethiconeCrosspolymer;
Cyclopentasiloxane;Polysilicone-11;
Polyglyceryl10myristate;
Schizosaccharomyces发酵滤液;

〉〉〉???

全是专业术语吧,你应该注明来源,是什么领域的,找那方面的专家来吧,我可以负责任地告诉你,英语专业的学生是不可能背过这些奇怪的单词滴~~

glycinate; 甘氨酸盐:甘氨酸(氨基乙酸)的任何盐

厉害!这个也研究啊,我词汇量不小,就是没背过这样的

MYRCIARIA(美洲植物) DUBIA可疑的 FRUIT水果 EXTRACT汁
potassium 钾 coco椰子树; 脑袋; 椰子 -yl -CH=CH2 glycine甘氨酸, 氨基乙酸 -ate表状态
triethyl adj.[化]三乙(烷)基的 hexa 六NOIN=about
IMPERATA=control cylindric 圆筒的, 圆柱状的root 根部extract 榨出物
thymus 胸腺的ser-连续的pill药丸-um表金属性EXTRACT
hexyl [化]己基的-DECYL烃, 碳氢化合物,应该是isostere混合物
PEUCEDANUM=sulphurwort n.[植]药用前胡ostr除了。。U THIUM=(U)soft metallic element which is the EXTRACT
acrylate 丙烯酸盐, 丙烯酸脂alkyl 烷基的, 烃基的
acrylate丙烯酸盐, 丙烯酸脂CROSSPOLYMER交叉聚合体DIMETHICONE=silicone硅树脂CROSSPOLYMER
poly-聚GLYCERYL-甘油的myristaten.[化](肉)豆蔻酸盐(或酯),十四(烷)酸盐(或酯)
schizo-分裂的saccharomyces [单复同]n.[植]酵母ferment n.酵素, 发酵, 动乱v.(使)发酵乱filtrate v.过滤, 筛选
n.滤出液