词曲作家刘立国王筱凡:谁帮我翻译下吖?谢谢了~

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 23:52:56
All these precious moments, With you by my side

Must be a gift from heaven, That's holding me all night

I don't know how I found you, I'm thankful that I have

Now that I have a love so true, To hold, to keep, to share

In my heart I can no longer hold inside

All of the love I used to hide

I'll always be with you until the very end

In this world there is no place I'd rather be

You are my life, my soul, my girl

And through it all I know

That you're come to see that you're the one till the end

All my friends around me, Say you'd be gone too soon

Baby I'm gonna make them see

We've found our way back home

这些珍贵的时刻,你在我身旁

要上天恩赐,那我彻夜举行

我不知道我找到你,我感谢我

现在,我已做了爱真、持有、保持、共享

我不能再在我心

所有的爱,我用隐藏

我会永远与你直到最后

在这个世界上没有任何地方,我宁可被

你是我的生命,我的灵魂,我的女孩

我知道,这一切通过

这一来看望您,您一到年底

我周围的所有朋友,我说你干了太早

我让他们看到谁家孩子

我们找到了我们回国途中

这许多珍贵的时刻 ,都有你在我身边
一定是份上天的礼物 ,整夜拥抱着我
出奇不意的认识了你 ,多感谢我能遇见你
现在我拥有了一份真爱 ,可以去珍惜 拥有 跟分享
我的心 再也无法隐藏
过去我总是习惯掩饰我真的心情
现在我会与你一起 直到最后
在这个世界上 我只想守在你身旁
你是我的生命 我的灵魂 我的女孩
经过这一切 我知道 你已明白你就是我心所属 ,直到最后

我周围的朋友 都说你很快就会离开我
宝贝 我会让他们看到
我们已经找到了我们的归属

这许多珍贵的时刻
都有你在我身边
一定是份上天的礼物
整夜拥抱着我
出奇不意的认识了你
多感谢我能遇见你
现在我拥有了一份真爱
可以去珍惜 拥有 跟分享
我的心 再也无法隐藏
过去我总是习惯掩饰我真的心情
现在我会与你一起 直到最后
在这个世界上 我只想守在你身旁
你是我的生命 我的灵魂 我的女孩
经过这一切 我知道 你已明白你就是我心所属

专辑:斗鱼电视原声大碟
《 Till the End 》
插曲_于皓之爱
演唱 / 词 / 曲 :陈达伟 David Tan
All these precious moments
With you by my side
Must be a gift from heaven
That 's holding me all night
I don 't know how I found you
I 'm thankful that I have
Now that I have a love so true
To hold ,
to keep ,
to share
In my heart ,
I can no longer hold inside
All of the love I used to hide
I 'll always be
with you untill the very end
In this world ,
there is no place I 'd rather be
You are my life ,
my soul ,
my girl
And through it all
I know
that you 've come to see
thatYou 're the one
till the end
All my friend around me
Say you 'd be gone too soon
Baby ,
I 'm gonna make them see
We 've found our way
back home
In my heart ,
I can no longer
hold inside
All of the love
I used to hide
I 'll always be
with you untill the very end
In this world ,
there is no place
I 'd rather be
You are my life ,
my soul ,
my girl
And through
it all
I know that
you 've come to see that
You 're the one
till the end
We 'll always be
till the end

中文翻译 :
这许多珍贵的时刻
都有你在我身边
一定是份上天的礼物
整夜拥抱着我
出奇不意的认识了你
多感谢我能遇见你
现在我拥有了一份真爱
可以去珍惜 拥有 跟分享
我的心 再也无法隐藏
过去我总是习惯掩饰我真的心情
现在我会与你一起 直到最后
在这个世界上 我只想守在你身旁
你是我的生命 我的灵魂 我的女孩
经过这一切 我知道 你已明白你就是我心所属
直到最后
我周围的朋友 都说你很快就会离开我
宝贝 我会让他们看到
我们已经找到了我们的归属
我们会一直永远 直到最后

我不知道怎么我找到您, 我是感激的,即然我有爱很真实,保持到在我的心脏我可以不再举行里面 我曾经掩藏的所有爱 我总将是以您直到最后 在这个世界没有我宁可会是的地方 您是我的生活, 我的灵魂,我的女孩 并且通过它全部我知道 您来看您是那个直到末端 所有我的朋友在我附近, 言您太很快会去 小我使他们看 我们发现了我们的方式后面家庭