生物圈和地壳 软流层:谁来帮忙翻译一句话？中译英的~~

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/09 01:37:04
塞纳河，像一只饱蘸浓墨的毛笔，时而灵动，时而厚重，无边地点染着巴黎。

谢啦~~翻得完美点哦！我是“完美主义者”啊:p
请不要用网上翻译网站翻译的来回答问题！请高手自己翻译！

Seine, the be like a Chinese brush- pen of thick satisfied , the hour but work properly to move, the hour but decorous, the limitless location dyes Paris.

Known as a creative art of brush, sometimes gives and sometimes thick, and heavy, power stations Ranzhe Paris.

谁来帮忙翻译一句话？中译英的~~ 大家来帮忙翻译一句话 帮忙翻译一句话(中译英) 谁帮忙翻译一句话 帮忙翻译一句话（中译英） 谁能帮忙翻译一句话 谁能帮忙翻译一句话 谁能帮忙翻译一句话?(地道点的) 谁能帮忙翻译“狼子野心”里面的一句话？ 帮忙翻译一句话，要人工的