温州哪里拍孕妇照好看:求助！高手帮翻译一段简历！汉译英！

Work Experience

In 2006
Had Abridged Tutorials and Textcourse Published on CGW (Computer Gaming World).

2005-Present
Director General, Techno and Art
In 4-Dimensional Space,Shenzhen

In 2004
The Work "Reminiscence-Hutong(Lane&Alley)Impression" Was Selected and Qualified for CCGF as Well as Pressed on CGM Thereafter.

2003-2005
Animation Maker and Designer
In Zenith Movie&TV,Shijiazhuang

Educational Background
2001-2003
Arts School, Hebei Science and Technology University

楼主，我们的翻译仅供您的参考，不足为训。但是您在做英文简历的时候，一定记住：

工作经验放最开始的部分，而且用倒叙。
然后写教育背景等，也是现在到过去的原则。
您的简历数字和事实不够饱满，建议补充一下。

2001-03 Study at Hebei Sience&Technology University art college
2003-05 Work at Shijiazhuang Jianfeng Mvie&Television as cartoon maker
2005-- Work at Shenzhen Four-Dimension Space as
Technic Manager/Supervisor

2004's work <reminiscence-bystreet impress> enter in the CCGF and Published in CGM.
2006 Part of my own tutorial published in CGM.

2005 to present Technical Director for Shanzhen Four-Dimension Space
2003 to 2005 Cartoon Animator for Shijiazhunag Jianfeng Movie & TV
2001 to 2003 Studied in Art Institute of Hebei Science & Technology University

Accomplishments:
2006 Personal teaching method published in <CGW>
2004 Nostalgic-Hutong selected for CCGF and published in CGM
简历是最近的写在最前的

2001-03 years read in the north technology in river university art college.
2003-05 years in 石 house an animation teacher.
2005 up to now and Shenzhen four dimension a technique director general.
In 2004 work the < the bosom is old- 胡 together impression> enters the final contest the CCGF and choose to ascend the CGM.
2006 part of personal lectures is announced in< CGW>

Work Experience

Study in the artistic institute of University of Science and Technology of Hebei in 2001-03.
as the cartoon teacher in the Shijiazhuang spike movie & TV in 2003-05.
2005 assumes office as the technological director with space of four degrees of Shenzhen so far.
2004 works <miss old times or old friends- hutong impression> enter CCGF of selected publication of CGM of.
Study courses of some people will be issued in <CGW in 2006 >

2001-03年就读于河北科技大学艺术学院.
2003-05年于石家庄尖峰影视任动画师.
2005至今与深圳四度空间任技术总监.
2004年作品<怀旧-胡同印象>入围CCGF并选登CGM.
2006年部分个人教程发表于<CGW>
的翻译：
Hebei University of Science and Technology students in 2001-03, the Arts. Shijiazhuang peak in the years 2003-05 Television Animation division. 2005 to date with the technical director of the Shenzhen four degrees of space. 2004 work "The nostalgia-alley impression," and selected entries CCGF CGM. Guidelines published in 2006 some individuals "CGW>
大概这样吧！！！！！！！！！！！！！

2001-03The year studies in the north science and technology university art college of river.
2003-05The year allows the animation teacher in the peak showbiz of a Chuang of stone.
2005Allow the technique director general with four dimensions in Shenzhen up to now.
2004The work of year< the bosom is old- 胡 together impression> enter the final contest the CCGF and choose to ascend the CGM.
2006Part of personal lectureses of year announce in< CGW>