神马品牌网好弗莱:英语好的come in~~~
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/27 14:14:37
Tom is a seaman.He is always drunk.One day Tom went to strange cit.He drank very much in a bar that night.When he went out of the bar,he saw a man lying in the street .The man was quite drunk. When Tom came nearer,the man pointed to the sky and asked ,"Excuse me, is that the sun or the moon?"
Tom looked at the sky for a while and answered,"I'm afraid I can't help you ,I'm a stranger here myself.
最后一句是什么意思?(结合全文哦~~)
Tom looked at the sky for a while and answered,"I'm afraid I can't help you ,I'm a stranger here myself.
最后一句是什么意思?(结合全文哦~~)
意思是说:我是这里的陌生人．
潜台词是：我也不熟悉这个地方啊，我怎么会知道那是月亮还是太阳．
笑话是说他喝得太醉了．思绪相当混乱
就是说Tom也喝醉了,醉得很重.
我对这也很陌生(我也是外地人)
意思是醉汉问天上的太阳还是月亮
汤姆喝多了,以为是问自己路
总之是个幽默,汤姆很醉
意思说，我是这里的陌生人。也就是说，他已经喝醉得不知道别人在问他什么，实际上另一个醉汉问他，天上是月亮还是太阳，而这个问题和他是不是这里的陌生人毫无关系，因为这是常识所以可见他醉得很厉害。
明白了吧？