欧莉安娜·汤姆森漫画:请问这句话用日文怎么翻译啊?

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/10 19:52:08
我的心是不是已经死了?!

こころがもうしんでしまったか。

私の心はもう死にましたか？
watashi no kokoro ha mou sinimashita ka?

仆の心もう死んでしまたか。

私の心はもう死にましたか
应该是这个

私の中心は死んでいる

私の心もう死んでしまたか？

请问这句话用日文怎么翻译啊? 请问这句话用英文怎么翻译？ 请问，这句话怎么翻译啊？ 请问：这句话怎么翻译英文啊？ 请问这句话怎么翻译 请问这句话怎么翻译？ 请问这句话怎么翻译? 请问这句话怎么翻译?? 请问这句话怎么翻译？ 请问这句话怎么翻译？