神马品牌网陈厉公:请问，这句话怎么翻译啊？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/20 21:40:25
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
即使你伤心的时候也不要皱眉，因为你永远不知道有人正在爱着你的微笑。~~喜欢~~
即使你伤心的时候，也永远不要皱眉，因为你不知道，谁正爱着你的微笑。
从未皱眉, 既使当您是哀伤的, 因为很难说谁爱上您的微笑。
我见过这句话，即使你悲伤的时候也不要皱眉，因为你永远都不知道谁会爱上你的笑容。
不要蹙眉，就算是在伤心的时候，因为你不会知道也许有人正迷恋着你的笑。
即使悲伤的时候，也不要皱眉；因为你永远不知道有人正在爱上你的微笑。