mame chds:安环处副处长英文,技术监督处处长的英文怎么用啊

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 15:18:37
处长/副处长 Division Chief/Deputy Division Chief 这个对不?是不是应该用这个

感谢voicedo的补充

Vice-division chief of Security &Environment Department.
Division chief of Technology Supervision Department

国内习俗译法:
处长 Division Chief
科长 Section Chief
局长 Director
稽查队队长 Chief Inspector
也可以参考这个http://zhidao.baidu.com/question/3487062.html
其实用哪个词没那么大的区别,科长和处长有时候都用section chief

Vice Deputy Director General of Set-Ring Department
Deputy Director General of Technic Supervising Department :)