首尔大学奎章阁:英语翻译问题,在线等

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/03 09:29:13
桌上有书,钢笔,笔记本和其它款项

桌上有书,钢笔,笔记本和其它款项
译:There is a book,a pen ,a note book and other items on the table.
or:There are books,pens,notebooks and other items on the table。
最简单的there be句型。
答案满意吗?

There is a book,a pen ,a note book and other items ont the table.
注意there be的就近原则

There is a book,a pen ,a note book and other items on the table.

There are a book,a pen and a note book and so on on the table.

Books, pens, notebookes, and other items are on the table.
保险的做法

There are books, notebooks, pens and other items on the table.