奇迹mu要钱吗:谁能帮助我翻译一下Jennifer Lopez的《Alive》这首歌?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 08:09:07
歌词如下:
Time goes slowly now in my life
Fear no more of what I'm not sure
Searching to feel your sole
The strength to stand alone
the power of not knowing and letting go
I guess I've found my way it's simple when its right
Feel lucky just to be here tonight
and happy just be me and be alive.
Love, in and out, a mile in my heart,
And though life can be strange I can't be afraid
Searching to feel your sole, the strength to stand alone,
The power of not knowing and letting go
I guess I've found my way it's simple when it's right
Feeling lucky just to be here tonight
and happy just to be me and be alive
I guess I've found my way it's simple
when its right feeling lucky just to be here tonight and
happy just to be me and to be alive.

Time goes slowly now in my life 时间在我的生命中渐渐流逝,
Fear no more of what I'm not sure 未知的,不再令我恐惧,
Searching to feel your sole 寻找唯一的你
The strength to stand alone 孤独的坚强
the power of not knowing and letting go理解和放弃的力量
I guess I've found my way 我想我找到了自己的路
it's simple when its right 它因为简单,所以正确
Feel lucky just to be here tonight 因为今夜在这里而觉得幸运
and happy just be me and be alive. 因为成为活着和真实而幸福
Love, in and out, a mile in my heart, 爱,曲折蔓延,在我心中一英里
And though life can be strange I can't be afraid 生活可能会变得陌生,但我绝不担心
Searching to feel your sole, the strength to stand alone, (以下的基本一样不用改变,由地方断句错了我帮你改了一下)
The power of not knowing and letting go
I guess I've found my way it's simple when it's right
Feeling lucky just to be here tonight
and happy just to be me and be alive
I guess I've found my way it's simple when its right feeling lucky just to be here tonight
and happy just to be me and to be alive.

Time goes slowly now in my life
Fear no more of what I'm not sure
Searching to feel your sole
The strength to stand alone
the power of not knowing and letting go
I guess I've found my way it's simple when its right
Feel lucky just to be here tonight
and happy just be me and be alive.
Love, in and out, a mile in my heart,
And though life can be strange I can't be afraid
Searching to feel your sole, the strength to stand alone,
The power of not knowing and letting go
I guess I've found my way it's simple when it's right
Feeling lucky just to be here tonight
and happy just to be me and be alive
I guess I've found my way it's simple
when its right feeling lucky just to be here tonight and
happy just to be me and to be alive.

时间的推移,现在慢慢人生 不再害怕什么我不知道 搜索你唯一的感觉 实力单独 不知道的力量,放手 我猜我发现我的方法是正确的,简单 只觉得幸运,今晚在这里 只是,我是幸福的活着. 爱进出,我的心在海里, 但奇怪的是,我的生活能不能惧怕 搜索感觉你唯一的实力,独树一格, 不知道的力量,放手 我猜我发现我这样的简单时的权利 今晚是幸福的感觉只 幸福,我只是要活着 我猜我发现我这样的简单 如果幸运地只是将其权利和今晚 我只是要快乐,要活着.