神马品牌网盘丝4孔符石组合:我国的司法体系是怎样构成的？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/05 08:10:14
我想要详细一点的。先谢谢了！谢谢！谢谢！谢谢！谢谢！```````````
是要中国的哦！
是要中国的哦！
英国的法院体系 The English court system
最近看了一下英国的法律教材，对于英国的法院体系顺手作了点笔记与总结。但是对于English court system这个词，我拿不准是应翻译成英国法院体系还是英格兰法院体系，姑且先用前者。
1、治安官法庭 Magistrates' Court
Magistrates' Court是英国法院体系中的最低级别的法院，该法院可以审理刑事案件和民事纠纷。其中英格兰与威尔士绝大部分刑事案件由该法院审理。至于民事案件，该法庭主要审理家庭民事案件，像什么收养、监护之类。另外，该法院还承担一些行政管理职能，比如颁发酒类销售许可证等。在法庭上对该法院的法官的称呼是“Your Worship”。
2、郡法院 County Court
County Court也属于英国下级法院，负责审理刑事和民事案件。在审理案件时，如法官认为必要，可以召集8人组成的陪审团。郡法院所审理的民事案件为诉争标的不大的民事纠纷，例如，违约和侵权的赔偿在5万英镑以下（人身伤害赔偿在2.5万英镑以下）。另外，3000英镑以下（人身伤害赔偿在1000英镑以下）的诉讼可以适用“小额程序”（small claims procedure）。该法官主要由地区法官和巡回法官组成，在法庭上对该法院的法官的称呼是“Your Honor”。