86版西游记有元始天尊:汉译英12

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/09 09:30:43
1.落后于
2.起跑线
3.传递给
4.并驾齐驱

1 fall behind
2 The starting line
3 pass sth to
4 to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of

1.Falls behind in
2.Starting line
3.Transmits for
4.Keeping pace with

1 drop behind,get behind, hang behind, in arrears
2 scratch line, score
3 pass to , transfer to
4 run neck and neck
绝对正确!

1.Get behind with
2.Rise to run line
3.Deliver to
4.Run neck to neck