神马品牌网关公的脸谱颜色大全:[急!!!]英语好的请进,帮我翻一个句子3Q
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/08 00:54:26
我的英语老师告诉过我这个，但在你没有告诉我你的名字之前我不知道你的名字。
My English teacher has told me about this,but I don't know your first name before you told me.
这样说对吗？应该用完成时态吗？不对的话告诉我应该怎么说。谢谢！
我和我的外国PEN PAL写信时因为我不知道她的名字，把开头Dear **（名字）写成了Dear **(姓)了，不是我不知道，是因为我只知道她的姓。
My English teacher has told me about this,but I don't know your first name before you told me.
这样说对吗？应该用完成时态吗？不对的话告诉我应该怎么说。谢谢！
我和我的外国PEN PAL写信时因为我不知道她的名字，把开头Dear **（名字）写成了Dear **(姓)了，不是我不知道，是因为我只知道她的姓。
but i had not known your name befor you told me.
这动作是在你告诉我（过去时态）之前，应该是过去的过去。
比较常用的说法是：
but I won't know your first name until you told me.
其他的都没问题。
My English teacher has told me about this,bu I didn't know your first name until you told me.
My English teacher has told me that.But I still don't know what is your first name till now.
but I did not known your surname
i think you can say like this