happy halloween歌词:改陈述句

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 00:56:15
句子是——武松道:“就真的有虎,我也不怕,你留在我家里歇,莫不是半夜三更要谋我财,害我性命,却把大虫吓唬我?”

武松道,就真的有虎,他也不怕,店家留他在家里歇,莫不是半夜三更要谋他财,害他性命,却把大虫吓唬他.
注:文言文改写不能翻译成现代文

武松道:“就真的有虎,我也不怕,你留在我家里歇,若不是半夜三更要谋我财,害我性命,就不会拿大虫吓唬我。”

有难度啊
武松道:“就真的有虎,我也不怕,你留在我家里歇,可能是半夜三更要谋我财,害我性命,于是把大虫吓唬我.”
我觉得这句话不象是反问句啊...