气短胸闷咳嗽是什么病:问一个英语问题,英语好的来!先谢谢了!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 13:49:30
Give the Chinese meaning of "I am still a bit green."

帮帮忙!”I am still a bit green.”什么意思啊?!
不会是”我依然有一点绿色”的意思吧?
谢谢!

green 绿色的, 未成熟的, 新鲜的, 精力旺盛的, 无经验的, 青春的

意思 是

我还有点年轻 没什么经验.

I am still a bit green。
我依然有(一点)年轻/青春。

就如英语中的green hand,
并不是“绿手”的意思,而是指“新手”。

a bit 一点,有点 green 不成熟,生熟,无经验的
I am still a bit green.我还有点生熟,没什么经验.

green在这里不能理解为绿色的意思 是”年轻的 无经验的意思.这句的整体意思为”我的经验仍有些欠缺.”blue蓝色,沮丧的意思.

没有经验,容易上当的人

我还差得远,表示谦虚的意思。还可以是我还有点年轻。