帝皇之神医弃妃:请麻烦翻译成英文!谢谢

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/03 12:22:49
习惯了单身的生活,在肃静中体味快乐,坚强的走下去,即使孤独的过一辈子~~

请麻烦翻译成英文!谢谢
哭我也不知道哪个正确的

I have used to be alone
I am learning happiness from quiet
And I am strong enough to walk down
Even though it may make me spend my life all alone

I get used to living alone,taste the delight in quiescence,walk down with adamancy,though I can just live by myself.

I get used to the life by myself,
enjoy the myself in the quietness,
and firmly i move on,
no matter the whole life loneliness.
^.^

习惯了单身的生活,在肃静中体味快乐,坚强的走下去,即使孤独的过一辈子~~

Having accustomed myself to living alone, I could still be happy in loneliness and survive bravely, though the life ahead remains lonely.

I'm used to living alone, enjoying happiness in the serenity and trying to keep going, even though I may be forever lonely.

i am used to being single,
to taste pleasure in my serenity,
and to walk on bravely ,
though loniness is waiting
in all my years ahead