北京府右街派出所 电话:求ONENESS 的中文译文
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/11 18:27:18
日文歌词:
一人(ひとり)の人(ひと)として命(いのち)をもらったあの日(ひ)
谁(だれ)もが花(はな)の种(たね)、抱(いだ)いて
でも今(いま)太阳(たいよう)の、光(ひかり)に包(つつ)まれた(はな)の横(よこ)
湿(しめ)った土(つち)の上(うえ)、しおれた蕾(つぼみ)がいる
青(あお)く澄(す)み切(き)った星(ほし)避(さ)けると信(しんじ
それぞれの故郷(こきょう)を
选(えら)んだ思(おも)いだけは、何(なに)も変(か)わらない
帰(かえ)られない
仆(ぼく)たちの未来(みらい)と、私(わたし)たちの今日(きょう)を
どんな小(ちいさ)さな花(はな)でもいい
)
强(つよ)く
生(い)きれる场所(ばしょ)にしよう
时々(ときどき)忘(わす)れてる、一人(ひとり)で生(い)きていけないことを
たくさんの命(いのち)が
支(ささ)えていることを
青(あお)く煌(きらめ)いた海(うみ)、移(うつ)った空(そら)は
どこまでも広(ひろ)がり
见(み)えない架(か)け桥(はし)で
繋(つな)がっている
君(きみ)だって
仆(ぼく)たちの地球(ちきゅう)は、仆(ぼく)たちのすべてを
ずっとずっと
受(う)け止(と)めてくれている
仆(ぼく)たちの命(いのち)と、名(な)も知(し)らない友达(ともだち)は
同(おな)じくらい大切(たいせつ)なもの
守(まも)って
できる事(こと)でいい
伤(きず)つけあい 悲(かな)しい现実(げんじつ)も
目(め)をそらさず
前(まえ)だけ见(み)つめて Getting over
仆(ぼく)たちの未来(みらい)と、私(をたし)たちの今日(きよう)を
ずっとずっと
歩(ある)いていけるように
仆(ぼく)たちの命(いのち)も、そばにいる爱(あい)する人(ひと)も
手(て)を繋(つな)ぎ花(はな)を裂(さ)かせよう
だから守(まも)って
みんなの心(こころ)で
mi n na no ko ko ro de
仆(ぼく)たちの未来(みらい)と、私(わたし)たちの今日(きょう)を
bo ku ta chi no mi ra i to,wa ta shi ta chi no kyo u wo
どんな小(ちい)さな花(はな)でもいい
do n na chi i sa na ha na de mo i i
强(つよ)く生(い)きれる场所(ばしょ)にしよう
tsu yo ku i ki re ru ba shyo ni shi yo u
一人(ひとり)の人(ひと)として命(いのち)をもらったあの日(ひ)
谁(だれ)もが花(はな)の种(たね)、抱(いだ)いて
でも今(いま)太阳(たいよう)の、光(ひかり)に包(つつ)まれた(はな)の横(よこ)
湿(しめ)った土(つち)の上(うえ)、しおれた蕾(つぼみ)がいる
青(あお)く澄(す)み切(き)った星(ほし)避(さ)けると信(しんじ
それぞれの故郷(こきょう)を
选(えら)んだ思(おも)いだけは、何(なに)も変(か)わらない
帰(かえ)られない
仆(ぼく)たちの未来(みらい)と、私(わたし)たちの今日(きょう)を
どんな小(ちいさ)さな花(はな)でもいい
)
强(つよ)く
生(い)きれる场所(ばしょ)にしよう
时々(ときどき)忘(わす)れてる、一人(ひとり)で生(い)きていけないことを
たくさんの命(いのち)が
支(ささ)えていることを
青(あお)く煌(きらめ)いた海(うみ)、移(うつ)った空(そら)は
どこまでも広(ひろ)がり
见(み)えない架(か)け桥(はし)で
繋(つな)がっている
君(きみ)だって
仆(ぼく)たちの地球(ちきゅう)は、仆(ぼく)たちのすべてを
ずっとずっと
受(う)け止(と)めてくれている
仆(ぼく)たちの命(いのち)と、名(な)も知(し)らない友达(ともだち)は
同(おな)じくらい大切(たいせつ)なもの
守(まも)って
できる事(こと)でいい
伤(きず)つけあい 悲(かな)しい现実(げんじつ)も
目(め)をそらさず
前(まえ)だけ见(み)つめて Getting over
仆(ぼく)たちの未来(みらい)と、私(をたし)たちの今日(きよう)を
ずっとずっと
歩(ある)いていけるように
仆(ぼく)たちの命(いのち)も、そばにいる爱(あい)する人(ひと)も
手(て)を繋(つな)ぎ花(はな)を裂(さ)かせよう
だから守(まも)って
みんなの心(こころ)で
mi n na no ko ko ro de
仆(ぼく)たちの未来(みらい)と、私(わたし)たちの今日(きょう)を
bo ku ta chi no mi ra i to,wa ta shi ta chi no kyo u wo
どんな小(ちい)さな花(はな)でもいい
do n na chi i sa na ha na de mo i i
强(つよ)く生(い)きれる场所(ばしょ)にしよう
tsu yo ku i ki re ru ba shyo ni shi yo u