四海九州打一生肖:请帮忙翻译英文

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 19:01:44
请帮忙翻译成英文。
经营范围:
建筑与土木工程项目的设计、采购、施工全过程的总承包;消防工程、环境工程、装饰、装修工程的设计、施工;工程勘察;建设工程监理;建筑与土木工程的新产品、新技术和新机械设备的开发、生产与销售;城市园林绿化规划设计、工程施工及养护管理:城市园林绿化苗木、花卉、盆景、草坪生产、养护和销售;城市园林绿化技术咨询、培训和服务;经营中国建筑科学研究院及直属企业研制开发的技术和生产的科技产品出口(国家实行计划配额管理的商品除外)业务;经营本原及直属企业科研和生产所需的技术、原需材料、机械设备、仪器仪表、零备件的进口(国家规定的一类商品除外)业务;承办本院及直属企业对外合资经营、合作生产、及“三来一补”业务。

Operating range :
Construction and civil engineering projects in the design, procurement, construction general contractors throughout the process; Fire engineering, environmental engineering, decoration, decoration design and construction; Engineering investigations; Construction supervision; Construction and civil engineering new products, new technologies and new mechanical equipment development, production and marketing; Urban landscaping design, construction and maintenance management : City Landscaping saplings, flowers, bonsai, lawns production, conservation and distribution; City Landscaping technical advice, training and services; Building Sciences and the Chinese business enterprises directly under the research and development of technology and production technology exports (national commodities with the exception of a planned quota management) operations; operating and developing research and production enterprises directly under the required technology, to the original materials, mechanical equipment, instrumentation, spare parts imports (category of goods except state regulations) operations; court external contractors and subordinate enterprises of joint ventures, co-production, and "three to one fill" operations.

Operating range :
Construction and civil engineering projects in the design, procurement, construction general contractors throughout the process; Fire engineering, environmental engineering, decoration, decoration design and construction; Engineering investigations; Construction supervision; Construction and civil engineering new products, new technologies and new mechanical equipment development, production and marketing; Urban landscaping design, construction and maintenance management : City Landscaping saplings, flowers, bonsai, lawns production, conservation and distribution; City Landscaping technical advice, training and services; Building Sciences and the Chinese business enterprises directly under the research and development of technology and production technology exports (national commodities with the exception of a planned quota management) operations; operating and developing research and production enterprises directly under the required technology, to the original materials, mechanical equipment, instrumentation, spare parts imports (category of goods except state regulations) operations; court external contractors and subordinate enterprises of joint ventures, co-production, and "three to one fill" operations.