神马品牌网我的世界死亡榜清零:请教英语高手帮小女子翻译一下技术含量高的资料(注意专业术语)!
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/27 09:42:26
（注意：焊接三圆盘时，要根据4条小鱼安装位置的调整再进行整体焊接，流水平面要保持水平） （图2）
2.将大鱼与尾部按原剖切位置找正、对齐、焊接（满焊），打磨、着色、恢复原状；（喷水管要根据内部的骨架结构找正安装）
3.将大鱼起吊，按位置要求摆正于顶部圆盘上，并焊接（满焊），伸入圆盘内部的工字钢按要求分三层焊接于圆盘造型内，（喷水管要根据内部的骨架结构找正安装，由于喷水管安装位置的不确定性，需要切割的地方请自主找正切割）
4.将3号铜圈起吊，套于水泥柱外，将圆盘与大鱼造型起吊（注意不要损伤）、就位并找正，安装在3号支承座上，焊接人员从3号铜圈入口处进入进行焊接，加固，入口处待工程完毕，焊接好其铜板，3号铜圈与造型接触处满焊，打磨、着色、恢复原状。（图3）
5.将4条小鱼起吊、按相应位置就位并找正，穿插于圆盘上，空隙部分用焊接铜板修补；（图4）
注意以下专业词语翻译:支承座、喷水管、水泥柱、剖切、打磨、满焊、骨架、造型等
1.Press circle three dish homologous 1 and 2 numbers accept puts positive, weld( full 焊(不会） ) in the circle dish conjunction place, the 1 and 2 number copper turns ： exterior seeks positive, align, weld( full 焊 ), beat to whet, apply color, instauration original shape;
( attention:While welding circle three dish, want to be according to 4 fingerlings adjustment of installing the position to proceed again the whole weld, flowing the horizontal plane wants to keep level)( figure 2)
2.Press original 剖 with tail department the big fish to slice the position seek positive, align, weld( full 焊 ), beat to whet, apply color, instauration original shape;( spraying the pipe line wants to be according to the internal framework construction to seek install)
3.Rises the big fish to mourn, press position request to put on the coping circle dish, and weld( full 焊 ), stretch into the internal work in dish in circle word steel the request divide three layers are welded in circle dish shape inside,( spray the pipe line want to be according to the internal framework construction to seek install, install the position because of the pipe line that spray the indetermination, the place that demand incise asks independence to seek incise)
4.Will 3 number copper turns rises to mourn, set in cement pillar outside, rises with big fish shape the circle dish to mourn( attention do not hurt), take seat and seek positive, install in 3 numbers accepting, weld the personnel from 3 number copper turns enter entrance the proceeding welds, reinforcing, needing entrance the engineering complete, welding its coin,3 number copper turns contact the shape a full 焊 , beating to whet, apply color, instauration original shape.( figure 3)
5.Rises 4 fingerlings to mourn, press the position of cowgirl take seat and seek positive, add on the circle dish, the crevice part repairs with the welding coin;( figure 4)