神马品牌网时尚鞋批发有市场吗:求助:这一长句如何翻成英文?
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 22:43:10
"该项目利用我省独特丰富的刺梨果资源,进行刺梨全汁发酵(干型)酒规模化生产"
刺梨英文名是:rosa roxburghii trat
刺梨英文名是:rosa roxburghii trat
The project takes advantage of the abundant yield of thorn- pears in our province and proceeds with mass production of dry-type fermentative wine by employing pure thorn-pear juice.
附注：刺梨果(thorn- pear)译名有问题，请教专家后改正，其他及格。
换成高分问题吧 那样的话或许有人回答 这边看到的人不多
这么专业，我投降了~~！