神马品牌网合页 定位杆暗装:怎样翻译（英）这句话
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 19:29:06
这句话是“广纳天下英才，创造顶级企业 ”
很重要
很重要
Accommodate geniuses under the sun, create the highest quality establishment.
如果想简洁，可以把highest前面的the去掉。
recruit talents from all over the world to create a top-ranking enterprise
Soaking in elit people;Create the top enterprise.
welcome all talents to the joint creation of the top undertaking.
广纳天下英才，创造顶级企业
Talents are wanted in the world; establish top (或leading) enterprise.
广纳天下英才，创造顶级企业
Welcome talents around the world,
Develop our top enterprise together.