建平中学地杰校区官网:哪位高手帮忙把一段文字翻译成英文啊,请不要用翻译软件

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/04 01:08:26
电影从无声到有声,经历了一个巨大的转变过程。20世纪初,人们逐渐领悟到无声电影需要用音乐来渲染剧情,也可以以此掩盖放映机的噪音,于是就尝试在电影中加入音乐。从此有声电影诞生。声音伴随着电影的发展,作为语言的表现功能得到公认。在被列为视听艺术的电影中,声音尤其显示了不可低估的创作价值,是电影艺术得以生动真实的一个重要组成部分。

Movie from have no voice to arrive to have a voice, experience a huge change process.At the beginning of 20 centuries, people comprehend to the silent movie demand gradually to exaggerate a plot with music, can also with this noise that cover up projector, hence try in the movie to join music.From now on the talkie is born.The voice accompanies with the development of the movie, Be a phonetic performance function to get generally accepted.In the quilt list as the movie of[with] the audio-visual art, voice's showing particularly can't underrate of creations value is the movie art and can be vivid and true of an importance constitute part.

电影从已经没有声音到达有一种声音,经历一个极大的变化程序。在 20 世纪的开始,人了解到默片逐渐地用音乐夸大一个情节, 能也与这噪音掩护向上的投光器,在电影中因此试叁加音乐。从现在在手提式步话机上出生。声音由于电影的发展陪伴,是一个语言的表现功能通常一般承认。在棉被中列出如电影[由于]视听觉的艺术, 特别地表现的声音创造价值不能低估是电影艺术而且可能是生动的和真实的重要构成部份。