神马品牌网沈阳高压开关厂前身:mistake 与 fault 的区别？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 04:06:50
fault, mistake
1．fault作“过失，缺点，毛病”解，指道德、性格和习惯上的弱点或行为上的过失， 也指违反某一规定
所造成的错误。如：
He is still a good boy with all his faults. 他尽管有这样那样的过错，但还是一个好孩子。
It was the boy's fault. He didn't obey the traffic rules. 是那个孩子不好，是他没有遵守交通
规则。
2．mistake作“错误，过失，误会”解，指因认识不足或判断失误而无意中犯下的错误。如：
Since a lot of people make mistakes in life, I'll give you a change.
因为很多人在一生中都会犯错误，所以我会给你一个机会。
The mistake was made entirely through your fault. 出了这个错完全是由于你的过失。
http://www.yeworld.net/index/TSS/WS/170_old/170%2013%20111.asp
fault指品德或品质违反道德
mistake 指错误＼误解＼误会
我觉得它们两的区别也不是很大的，一般情况下应该互换．