临沂市公路局历任局长:怎么给电影加上字幕啊?

暴风影音支持的嵌入字幕实在很苛刻

个人推荐KMPlayer这款播放器 它远比暴风影音专业 任何格式都可以直接载入字幕 包括AVI WMV RM RMVB 等等

首先下载KMPlayer http://www.onlinedown.net/soft/38003.htm

然后确定你有对应字幕 字幕下载可到

http://tlfsubs.eastgame.net/index.jsp

http://www.shooter.com.cn/

如何使用KMPlayer嵌入字幕呢 1播放影片 2在画面上点鼠标右键 3选择"字幕"选项 4选择载入字幕 5看吧

KMPlayer的字幕选项非常丰富 甚至可以自由调整字幕 字幕可以DIY 而且对于下载到90%多的电影就可以播放 BT的时候 没种的电影也可以看了

最近个人一直在用KMP 感觉还不错

从射手网上下载对应版本的字幕：
http://shooter.cn

前提必须是avi文件，rm/rmvb的不行(当然，你可以尝试把rm/rmvb改名为avi)。

推荐安装暴风影音，所有的解码器都带了。如果不装暴风影音，需要单独下载安装VobSub这个字幕外挂工具。安装后，把下载的字幕文件解压缩，放到avi文件所在的目录，保证文件的基本名一致，例如：

IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub (扩展名可以是rar)

SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt

用暴风影音或者Media Player播放时，任务栏上会有一个绿箭头，在绿箭头上点鼠标右键，可以选择字幕，还可以设置字体、字号、颜色等等。

暴风影音官方网站及下载地址：
http://www.yesure.com/storm/

P.S. parity整理，转载请注明。