保研复试被刷:帮忙把一句中文翻成法语

来源：百度文库编辑：神马品牌网时间：2024/05/07 15:56:47

请稍侯，您订的餐会马上送到

类似意思的就行，不用逐字翻译，但要简短地道一点的说法。

拜托拜托拜托~~~
还是有点书面。。。@_@, 有点长

Un moment s'il vous plaît, votre repas réservé arrivera bientôt.
更口语化的，可以把开头的Un去掉，直接说Moment s'il vous plaît。

Veuillez attendre un moment, vous obtiendra vos repas immédiatement

Attendez, votre repas arrive.

帮忙把一句中文翻成法语帮忙把三句中文翻译成英语请高手把一句中文翻译成英文请帮忙把下面这段英文翻成法文，谢谢帮忙把一句中文翻译成一句英语."以人为本--论中小企业管理理念的提升" 谢谢了! 在线等,急! 帮忙把一句古诗翻译成英文帮忙把一句英文翻译成汉语请高手帮忙把一小段中文翻译成英语：请帮忙将此遛狗服务的广告翻成法语.谢谢merci! 帮忙几句日语翻译成中文