保护文物口语交际40字:大家帮忙翻译一下!

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 14:45:39
The jolly snowmen gather From everywhere around, For a Christmas party In the center of the town.
waving to each other They call Out Cheery greetings,All their friends and family So happy to be meeting.
A few merry snowmen Start trimming the square. Soon holly and icicles Are Strung everywhere.
And then,reaching hingh, For everyone to see, They hang balls of snow On the big Christmas tree.
The snow chilsren play Freeze tag or Red Rover, Orclimb in a stack'Til they wobble ringt over.
The mothers lay out All kinds of cold treats; Ice cream and snow cones And dainty iced sweets.
Then the dancing begins To the tune of a fiddle, All the snowmen line up, And sashay down the middle.

快乐的雪人从各地而来,参加这个在小镇中心举行的圣诞派对。他们想到挥手相互致予欢乐的祝福。所有的亲人朋友都十分开心能相互见面。
一些雪人开始装饰广场。很快冬青树和冰柱布满四周。然后,派对进入了高潮,每个人都可以感受到,他们把雪球挂在一棵大圣诞树上。雪孩子(chilsren是children吧…)玩着Freeze Tag和Red Rover(估计是两种游戏),或者爬在一堆直到母亲呼唤他们回来(wobble ringt over不明白是什么,估计是类似西方国家常有的吃饭前母亲摇一个铃铛唤孩子来吃饭)。妈妈们摆出了所有的冰食:冰淇淋,雪球,美味的冰糖果。他们开始随着音乐跳舞,所有的雪人排成一排,滑着舞步来到广场中间。

各地快乐的雪人都来到了小镇的中心为了参加圣诞聚会,相会挥手,问候。他们都看到朋友感到特别的快乐.......