武汉星期八小镇怎么去:帮我翻译这句话~!~!大哥们

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 06:05:48
i don't think you can beat me alchemist first

我上艘狗去翻译,是’我不认为我可以击败第一方士’

如果我只翻译i don't think you can beat me,意思就是
’我不认为你可以击败我’

而翻译alchemist first,却是第一方士

请问这样加起来不是乱套了吗??帮英语高手们帮解释解释

i don't think you can beat me alchemist first 这句话本身就不通顺。。是不是 I don't think you can beat my alchemist first. ?

否定转移

我认为你不能击败我