神马品牌网晒月亮的答案:一个句子的两个词汇问题，请高手帮我看一下：）
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 05:21:12
”i have tried some friends to digital books,but they think it's a kind of geeky.”
1．"convert"这个单词是不是有”convert sb to sth"的用法？是不是”劝某人做某事的意思”？我在字典上查不到这种用法，但是在英语文摘上看到这句话．
2．句中的"geeky"字典中查不到，我用金山快翻译艘了一下，解释为”令人讨厌的”意思，而文摘中翻译为”前卫的”，怎么解释呢？
谢谢：）
1．"convert"这个单词是不是有”convert sb to sth"的用法？是不是”劝某人做某事的意思”？我在字典上查不到这种用法，但是在英语文摘上看到这句话．
2．句中的"geeky"字典中查不到，我用金山快翻译艘了一下，解释为”令人讨厌的”意思，而文摘中翻译为”前卫的”，怎么解释呢？
谢谢：）
convert 在你说的这个句子中我没有找到，不过感觉convert的可能解释应该是引申的含义，就是改变。。。已达到某种目的，或者适应某种发展把。
greeky的是一种俚语表现形式，怎么翻译也只能是一种参考意见了。具体的说感觉翻译成虽然digitalbook是潮流的发展，但是如果要适应还需要一些努力，许多人认为是一种前卫的做秀。
geeky:书呆子气的