北京飞阿联酋多长时间:真假宝鼎-译文

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/01 16:48:32
从-齐伐鲁-到-臣亦爱臣之信

齐伐鲁,索谗鼎,鲁以其雁往。齐人曰:“雁也。”鲁人曰:“真也。”齐曰:“使乐正子春来,吾将听子。”鲁君请乐正子春,乐正子春曰:“胡不以其真往也?“君曰:“我爱之。”答曰:“臣亦爱臣之信。”

齐伐鲁,索要鲁国的谗鼎,鲁国给齐国送去了一顶假谗鼎。齐国人说是假的,鲁国人说是真的。怎么验证真假呢?齐国人说,让鲁国乐正子春来验证,我们会相信他的。鲁国国君要乐正子春去齐国,乐正子春说:“为什么不拿真的送给人家呢?”鲁国国君说:“我爱它。”乐正子春回答说:“我更爱惜我的信誉。”

不对
文言翻译最好直译
鲁以其雁往 鲁国拿赝品送过去
臣亦爱臣之信 我也爱惜我的信誉