技术支持工程师fae:译文~~~我要译文~~~

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/20 05:46:54
英公虽贵为仆射,其姊病,必亲为粥,釜燃辄焚其须。姊曰:"仆妾多矣,何为自苦如此"绩曰:"岂为无人耶!顾今姊年老,绩亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?"
此文译文,速回~~~

英公虽然贵为丞相,他的姐姐病了,必定亲自熬粥给她喝,锅燃烧起来烧了他的胡须.姐姐说:"仆人奴婢很多,为什么要苦了自己呢?"绩说;"那能没有人呢,考虑到姐姐年老了,绩也老了,虽然想长久的为姐姐熬粥喝,时间也不长了."

英公虽然贵为丞相,他的姐姐病了,必定亲自熬粥给她喝,锅燃烧起来烧了他的胡须.姐姐说:"仆人奴婢很多,为什么要苦了自己呢?"绩说;"那能没有人呢,考虑到姐姐年老了,绩也老了,虽然想长久的为姐姐熬粥喝,时间也不长了."