2016 2017赛季欧联杯:英语翻译请进

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/29 16:01:28
<狼的语言> 这四个字翻译成英文,要缩写,但谁都能看得懂的!谢谢!
是啊,WOW,象魔兽,这是一个很不好弄的词,要缩写,还要一下子明白是狼的语言.但不用太短.让人理解成其他的意思
没办法我就是没弄明白.感谢大家

同学~~,你的要求有点不现实吧~~?
本来缩写的东西都只有内部人才能看得懂的!
我的建议是:Words of Wolf. 不用language 是因为那个词的范围太大了,不如用words 更贴切。而且缩写以后还满酷的:WOW,是狼嗥的拟声词,刚好符合了“狼的语言”之意。
觉得好就用吧!

Sound of wolf,sow

a word of wolf
awow

wow容易让人想起魔兽

Language of the Wolves
Wolves' Words/Talk/Language

Wolf language